Peut-on supprimer ~/Library/Caches ? Ce qui se passe vraiment

Ne retirez que le contenu d’une app tierce que vous connaissez et dont la reconstruction est établie. Préférez sa propre fonction de cache. Enregistrez et synchronisez le travail hors ligne ou non synchronisé, ou exportez-le et sauvegardez-le à part. Vérifiez que vous pouvez le récupérer et testez l’app après le déplacement, avant de vider la corbeille. Les dossiers Apple et ceux que vous ne reconnaissez pas restent intacts.

Dans ~/Library/Caches, les apps rangent des miniatures, des images téléchargées, des données calculées et des morceaux de pages web pour ne rien chercher ni calculer deux fois. C’est l’un des plus gros dossiers de votre bibliothèque utilisateur.

Le tableau Sûr / Risqué / Jamais

Ce qu’est un cache

Un cache est la copie de quelque chose que l’app peut récupérer. C’est pourquoi les apps sont conçues pour s’en passer. Après un retrait, une app démarre en général un peu plus lentement la première fois, puis remplit de nouveau le dossier au fil de l’usage.

Quels caches se retirent d’ordinaire sans souci

• Caches du navigateur et du contenu web. Les pages et images se retéléchargent à votre prochaine visite.
• Caches de miniatures et d’aperçus. Ils se régénèrent quand vous parcourez de nouveau les fichiers.
• Caches d’apps rarement utilisées. Leur rare utilisation ne prouve ni leur inutilité ni leur reconstruction. Identifiez une app tierce connue, vérifiez la reconstruction et préservez votre travail personnel, hors ligne ou non synchronisé, avec récupération testée.
• Caches de build et d’outils de développement, qui se reconstruisent à l’exécution suivante. Voir le guide Xcode, en anglais (les sujets pour développeurs restent en anglais).

Où être prudent

• Apps qui rangent du contenu hors ligne dans un dossier qui ressemble à un cache. Des données personnelles peuvent être perdues. Enregistrez et synchronisez votre travail ou exportez-le et sauvegardez-le ; testez sa récupération avant tout retrait ou vidage.
• Tout ce qu’une app utilise en ce moment. Quittez d’abord l’app, puis retirez le contenu de son dossier.
• Dossiers com.apple.*. Ils appartiennent à macOS et à ses apps. macOS les gère.
• Travail non synchronisé. Un dossier ressemblant à un cache peut contenir votre travail. Enregistrez-le et synchronisez-le ou exportez-le et sauvegardez-le séparément ; testez sa récupération avant tout retrait ou vidage.

Retirez le contenu du dossier d’une app, pas le dossier Caches lui-même. Ne touchez jamais à /System/Library/Caches.

Ce qui se passe après le retrait

Attendez-vous à ce que l’app s’ouvre plus lentement une fois, affiche des espaces réservés le temps que les miniatures se régénèrent, et retélécharge du contenu. Le cache regrossit ensuite, plus ou moins vite selon votre usage. Vider un cache rend de la place tout de suite. Ce n’est pas une solution durable.

Vérifier avant de supprimer

Repérez d’abord les gros dossiers. Cette commande liste le contenu de ~/Library/Caches, du plus petit au plus grand :

du -sh ~/Library/Caches/* | sort -h

Vous pouvez ouvrir le dossier dans le Finder avec :

open ~/Library/Caches

Nous avons exécuté ces deux commandes sur un Mac sous macOS 27. Dans le Finder, vous pouvez aussi utiliser le menu Aller, puis « Aller au dossier… », et saisir ~/Library/Caches (noms de menus lus dans les ressources françaises du Finder de ce Mac ; nous ne les avons pas vérifiés dans l’interface en direct).

Pour chaque gros dossier, identifiez une app tierce connue et vérifiez la reconstruction ; laissez Apple et les dossiers inconnus. Préférez la fonction de cache de l’app. Enregistrez et synchronisez le travail personnel, hors ligne ou non synchronisé, ou exportez-le et sauvegardez-le, puis testez sa récupération. Quittez l’app avant de déplacer seulement le contenu vérifié. Vérifiez encore la récupération avant de vider la corbeille ; une app qui s’ouvre normalement ou une attente ne la prouvent pas. La place ne revient qu’une fois la corbeille vidée, comme l’explique l’article anglais Trash does not free space (pas encore en français).

Pour une vue plus large de ce qui se supprime sans risque, voir Que supprimer sur Mac ?. Pour la version pas à pas, voir Comment vider le cache du Mac.

Erreurs courantes

• Supprimer pendant que l’app est ouverte. Elle peut lire le fichier à cet instant. Quittez-la d’abord.
• Retirer le dossier Caches lui-même. Certaines apps s’attendent à retrouver leur sous-dossier. Videz le contenu, pas le dossier.
• Attendre un résultat durable. Les caches se remplissent. Si le même dossier est de nouveau gros la semaine prochaine, c’est que l’app s’en sert, et le vider encore apporte peu.
• Commencer ici alors que la place est ailleurs. Un cache utilisateur pèse souvent quelques gigaoctets au plus. Si votre disque est presque plein, regardez d’abord les plus gros dossiers dans l’ensemble.

Questions fréquentes

Est-il sans risque de supprimer les caches de la bibliothèque sur Mac ?

Seulement le contenu d’une app tierce connue dont la reconstruction est vérifiée. Préférez sa fonction de cache. Enregistrez et synchronisez le travail personnel, hors ligne ou non synchronisé, ou exportez-le et sauvegardez-le, puis testez sa récupération avant le retrait et le vidage. Quittez l’app ; laissez Apple, les dossiers inconnus et Caches lui-même. Une app qui s’ouvre normalement ou une attente ne prouvent pas la récupération.

Quels caches peut-on supprimer sur Mac ?

Seulement les caches reconstructibles vérifiés d’une app tierce connue, après enregistrement et synchronisation ou export et sauvegarde du travail personnel, hors ligne ou non synchronisé. Testez sa récupération avant le retrait et le vidage ; laissez Apple et les dossiers inconnus. Le type de cache ou la rare utilisation de l’app ne suffit pas.

Que se passe-t-il si je supprime le dossier Library Caches ?

Les apps s’ouvrent un peu plus lentement la première fois, affichent des espaces réservés pendant que les miniatures se régénèrent et retéléchargent une partie du contenu. Le dossier se remplit ensuite de nouveau à l’usage.

Liste rapide

1. Lancez la commande du et notez les deux ou trois plus gros dossiers.
2. Identifiez une app tierce connue et vérifiez la reconstruction. Préférez sa fonction de cache et quittez-la avant tout déplacement manuel.
3. Ignorez ce que vous ne reconnaissez pas, ainsi que com.apple.*.
4. Enregistrez et synchronisez le travail personnel, hors ligne ou non synchronisé, ou exportez-le et sauvegardez-le, puis testez sa récupération. Déplacez seulement le contenu reconstructible vérifié ; testez encore la récupération avant de vider la corbeille. Une app qui s’ouvre normalement ou une attente ne sont pas des preuves.
5. Contrôlez votre espace libre avec df -h /. Cette commande ne fait que lire et indique le chiffre du disque de démarrage.

Voir avant de décider

DiskJoy est notre produit. Son analyse est aujourd’hui en lecture seule : elle montre la place que prennent les caches et ne retire rien. Le nettoyage n’est pas encore disponible. Si vous voulez voir quels dossiers de cache sont volumineux sur votre Mac avant de décider, lancez l’analyse. La photothèque Photos est protégée.